Archive for the 'Mi Xao / Hu Tieu Xao' Category

Phở Hoàng - Birmingham

Unbeknownst to me, my family in Birmingham, Alabama has been eating bun bo and pho several times per month for much of 2008.  They haven’t been making it at home—despite the presence of Andrea Nguyen’s Into the Vietnamese Kitchen on my mom’s bookshelves. In fact, nuoc mam made it’s first appearance in our household only last week.  Rather, it turns out that a new Vietnamese restaurant recently opened near our church in Hoover.  No doubt, Vietnamese food in Alabama is a big deal—for many years Pho Que Huong on Green Springs was the only option in Birmingham—so I was plenty excited when I found out about Pho Hoang. On my first weekend back in town, I joined my mom, dad, and brother for a meal at their new favorite dinner spot.

In addition to my curiosity about what exactly Vietnamese food would look like in Birmingham, I was looking forward to the chance to impress the owners by speaking a bit of Vietnamese.  I was unprepared for the possibility that there might be only teenagers manning the dining room.

One of them approached our table, and I asked him if he spoke Vietnamese.  He nodded, and I said “toi song o Viet Nam mot nam roi.” Dammit, I already forgot the tense/words my teacher taught me that would clarify that I lived in Vietnam for a year but am no longer there!  He looked at me blankly for a minute and then seemed to understand.  He mumbled something that I couldn’t make out.   “Em noi sao?”  “Uong gi.”  “Ah, uong giNuoc lanh thoi.”  The whole exchange was pretty awkward—not nearly as cool as I had imagined.  He was an American kid, clearly more comfortable speaking English than Vietnamese (especially when conversing with someone whose Viet pronunciation is mediocre at best), and it just didn’t feel right.  I resigned myself to speaking English for the rest of the meal.  At least I could say the names of the dishes right.  Maybe if I ever meet a member of the older generation at the restaurant I’ll try again.

We proceeded to place our orders.  The menu was heavy on noodles, as one might expect in a “Noodle House.”  There were a smattering of other choices, including rice plates and hot pots, but overall it was less of an all-inclusive hodgepodge than I’ve witnessed at other Vietnamese restaurants in America. Apparently my family always starts off with the chicken wings.  Maybe they’re not the most uniquely Vietnamese offering, but they did turn out to be tasty, and my mom and brother are obsessed.  My family also loves the goi cuon, and I convinced them to order a plate of cha gio as well.  It was funny having a waiter take our “appetizer” and “main course” orders separately.


The goi cuon (not pictured) looked and tasted reasonably authentic, although they were served with a strange sauce that was only a distant relative of hoisin.  They didn’t quite live up to my family’s enthusiastic praise, but then again, I’m spoiled.  The cha gio, on the other hand, looked nothing like what I’ve come to expect.  Maybe it’s impossible to get the right kind of wrappers in Birmingham—whatever the explanation, I would have identified these as spring rolls from some Asian country, but certainly not Vietnam.  It would have been okay if they tasted awesome, but they didn’t.  Biggest disappointment of the night.

We all ordered noodles for our next course.  My brother Dan got his standby, pho dac bietDac Biet—that’s my boy!  I was surprised he liked the tripe and other interesting meat shapes and textures included in this preparation, but he has decided that it’s his favorite dish on the menu.  It was an absolutely enormous bowl of pho.  So much meat, and as many noodles as a bowl at the Muslim noodle shack in Kunming.  Oh, America.  At the end of the day, everyone except me took home leftovers.

Someone recommended the bun rieu cua to my mom on her last visit, and she was not disappointed.  The broth was truly delicious—light and yet flavorful.  She later commented that she could eat a similar dish three meals a day and never grow tired of it.  I’m inclined to agree.  It was a little different than the bun rieu I’ve had in Vietnam, but I think I actually liked it better than the other versions I’ve tried, Thanh Hai excepted.

My Dad wanted to try something new and settled on the mi xao don.  The noodles were thinner than I’m used to, more like Chinese pan-fried noodles, and the ratio of seafood/meat to greens was quite skewed compared to what you’d find in Vietnam.  It seems to be an ongoing theme that certain ingredients remain unobtainable in our great state of Alabama. They also threw in some baby corn—what is this, Chinese food?  Authenticity aside, the dish was really quite tasty.

I didn’t feel like eating a hot soup, so I decided to try the bun thit xao.  It was pretty solid, although I was disappointed that the dominant flavor turned out to be peanut rather than lemongrass.  As with the other dishes, the portion size was large, as was the price ($6.99).  But don’t get me wrong—by American standards, Pho Hoang is certainly a great deal for lunch or dinner.  I’ve never been so stuffed after a single bowl of bun.

Overall, I was quite pleased with the meal.  It wasn’t perfectly authentic or perfectly delicious, and the cha gio were sad, but for Birmingham, it was pretty damn good. The ambience was similar to what I’ve seen in California: strip mall location, sparsely decorated but clean interior, etc., but unfortunately there were a lot of empty tables when we visited.  I sure hope they make it.

Pho Hoang Noodle House
2539 John Hawkins Parkway
Hoover, AL 35244
Phone: (205) 560-0709

Final Feast @ Bà Sáu’s

IMG_1026

The day before The Astronomer and I departed from Saigon for Hanoi, Ba Sau (my grandma’s younger sister) invited us over to her home in Phu Nhuan District for a final feast. Throughout our year in Vietnam, Ba Sau treated us to fabulous homemade eats, and this last lunch was no exception.

IMG_1015

Ba Sau and her daughters-in-law worked all morning to prepare this amazing spread. I had some of my best meals in Vietnam at Ba Sau’s lovely home. I fondly remember the time she made a special version of bo bia when my friend Liana came to visit and the time she prepared banh tet from scratch during Tet. Her generosity and mad kitchen skills are unparalleled.

IMG_1016

My Uncle Son’s (Son is his name) wife made xoi gac—sticky rice flavored subtly and colored intensely with gac fruit. The prune-looking garnish is actually a gac seed.

IMG_1018

Ba Sau made one of my all-time favorite dishes, thit kho—caramelized hunks of braised pork legs and hardboiled eggs. The layer of fat is pure lusciousness.

IMG_1019

Ba Sau’s ca ri ga—chicken curry—is the stuff dreams are made of. The rich, creamy and slightly spicy broth tastes amazing poured upon vermicelli noodles or dipped with a fresh baguette.

IMG_1020

The feast would not be complete without Ba Sau’s signature dish cha gio—Vietnamese egg rolls. Each cha gio is the length of one’s pinky finger and filled with a mixture of ground pork, spices (fish sauce, pepper, etc.) and taro root. The crisp and blistering golden skins are my favorite part. I asked my grandma back in the states why our family doesn’t make cha gio like Ba Sau’s and her reply was that it was just too labor-intensive.

IMG_1024

The mi xao gion—crisp noodles topped with a light gravy and chunks of vegetables (cauliflower, bok choy, carrots) and various meats (beef, squid, shrimp)—was also fabulous. My aunts kept on refilling my bowl everytime I finished a serving. I gladly gobbled up everything set before me.

IMG_1022

And last, but certainly not least, khổ qua nhoi thit—bitter melon stuffed with pork. True to its name, bitter melon is usually too bitter for my tastes, but Ba Sau’s rendition was surprisingly palatable. I didn’t quite get the exact details about how she extracted the bitter from the melon, but somehow, someway, the melon tasted slightly sweet and just a bit bitter. Ba Sau does wonders in the kitchen.

IMG_1023

Family—Cau Minh and Son (top), Di Phung and Mo (bottom, left), Cau Son and his wife. We left Saigon with full bellies and huge smiles upon our faces. I seriously cannot wait to get back to Saigon—Ba Sau’s hospitality is nothing short of five stars.

Nui Xào Bò - Stir-fried Pasta with Beef

IMG_0914

It’s more or less common knowledge that the French introduced baguettes to the Vietnamese during the colonial era, but a lesser know French culinary influence are Western-style noodles like spaghetti, penne and macaroni. Known as nui in Vietnamese, the word is derived from the French nouille.

Growing up, whenever mom or grandma prepared steaks or chops, the juicy slabs of meat were always accompanied by noodles (most often spaghetti) rather than rice. Sometimes the noodles were simply stir-fried with garlic, butter, pepper and soy sauce, and other times they were cooked a bit more elaborately with onions and tomato paste. My grandma also like to slip some star-shaped pasta into her chicken and beef soups.

IMG_0917

The major difference between pasta as we know it and Vietnamese nui is the employment of rice flour in the latter, because semolina isn’t native to Vietnam. Italian brands of pasta like Barilla are available in most of Saigon’s grocery stores, but their prices are often three times higher than locally produced nui.

The lovely plate of nui xao bo pictured here was made by the Lunch Lady’s younger sister, who works under the same shady tree. The noodles were sauteed with thin slices of beef and thick slices of onions in oil, fish sauce and a smidgen of tomato paste. Side items included fresh tomatoes, iceberg lettuce and a condiment-sized bowl of soy sauce.

The Astronomer and I encountered nui dishes most often at venues serving mi xao don (crispy noodles with gravy). We also encountered nui combined with fried eggs at a snack shack on Ky Dong. Personally, I like to prepare nui with eggs and pork floss. Flossy flossy indeed.